Querida Socia (tradução)

Oi

Escuta
Eu só tô falando com você para dizer que o meu amor
Já pediu a minha mão e vai se casar comigo
Porque você sempre foi a outra

E quem disse que eu não vou continuar sendo a outra?
Afinal, isso não se desgasta
Querida sócia

Querida sócia
Queiramos ou não
Nós duas compartilhamos
O mesmo homem

Querida sócia
Você é a namoradinha
A recatadinha
E eu sou a amante sem nome

Querida sócia
Eu sei que você vai se casar
Que finalmente conseguiu segurá-lo
Mas hoje eu preciso te dizer

Que mesmo que ele more com você
Ele vai continuar sendo meu
Vamos dividi-lo

Fique com o seu vestido de noiva
Eu fico com a cama
Fique com a sua festa de casamento
Eu fico com a paixão, com o fogo

Como você pode ver, fechamos o contrato
E, na última cláusula, adicionamos um negocinho
Somente um detalhe, você lava a roupa dele
Mas eu a tiro

Ai, eu não ligo
Eu não tô brava, minha filha

Fique com o seu vestido de noiva
Eu fico com a cama
Fique com a sua festa de casamento
Eu fico com a paixão, com o fogo

Como você pode ver, fechamos o contrato
E, na última cláusula, adicionamos um negocinho
Somente um detalhe, você lava a roupa dele
Mas eu a tiro

Querida Socia (tradução)

Original

Jenni Rivera